Mayura et l'apothicaire marchèrent dans la forêt en silence cherchat une petite fleur rose dont la principale propriété était de donner de l'énergie aux gens. Mayura après une heure de recherche décidea de se séparer un peu mais elle parti non loin de là pour garder un oeil sur le viellard.
Mayura inspecta toutes les racines des branches et les alentours. L'apothicaire lui avait dit que cette fleurs poussait près des arbres. La vue des arbres donna à Mayura un plaisir immense. Elle se retrouvait enfin dans son élément. Leurs cimes cachaient la lumière du soleil, elle se demandait combien de temps ils avaient passé dans la forêt. Lorsque le viellard hurla qu'il avait trouvait la fleur, Mayura se précipita vers lui.
- C'est bon vous l'avez. Pouvons rentrer s'il vous plaît.
Le viellard la toisa comme si elle était malade.
- Rentrer maintenant mais il m'en faut beaucoup plus. Nous sommes trop dans le village pour que le pollen de cette fleur donne de l'énergie à tous le monde.
Mayura se frappa le front et s'assit par terre.
- Vous auriez pû le dire plutôt.
L'apothicaire sourit et continua sa recherche. Ce fût la seule fois de la journée où il sourit. Lorsqu'il souriait cela lui donnait un air de jeune homme qui vient de se rendre compte qu'il avait vielli.
La journée était bien avancée lorsque Mayura et l'apothicaire sortirent de la forêt. Mayura était soulagé elle allait pouvoir retrouver son frère et faire part de sa mission à Nii.